Много воды утекло Doğrudan tercümesi ‘Çok su akıp gitti’ olan bu deyim. Genelde geçmişte olup biten ve değişen bir olayı anlatmak için kullanılır. Bu deyimin Türkçede karşılığı ‘Köprülerin altından çok su geçti (aktı)’. Örneğin: Много воды утекло, … мы расстались. Ayrıldığımız… köprülerin altından çok su aktı.
Stalin gökdelenleri, Moskova’nın güzel mimari arasındaki 7 yüksek binadan oluşuyor. Moskova kentinin yenilnmesi ve gökdelenlerin inşası 2. Dünya Savaşı on yıl sonra başladı. Stalin’e göre, orijinal mimarinin gökdelenleri ülkenin yeniden doğuşunun sembolü haline gelmiş olmalıydı. Plana göre sekiz adet çok katlı binanın inşaatı için bir proje geliştirildi. Eylül 1947’de, Moskova’nın 800. yıldönümü kutlamaları sırasında tüm
Rusça öğrenmek ve Rusçayı geliştirmek için En iyi Rus filmleri Я НЕ ВЕРНУСЬ / DÖNMEYECEĞİM (Dram) Filmde, yüksek lisans yapan başarılı bir kız öğrenci, yanlış suçlamalardan kaçarken kendinden küçük, çaresiz, evsiz bir genç kızla tanışır ve beraber kaçamaya devam ederler. Kızların arasındaki arkadaşlık birbirlerinin dünyaya bakış açılarını değiştirir ve hayatlarını yeniden yazmalarına yardımcı olur. Filmi
Rusça Öğrenmek İçin En İyi 10 Dizi Rusça öğrenmek veya Rusçanızı geliştirmek için en eğlenceli ve faydalı yollardan biri Rusça altyazılı Rus dizileri izlemektir. Belli bir seviyede Rusçanız varsa TV dizilerini ve filmlerini izlemekten vazgeçmeyin, diziler ve filmler günlük konuşmaları, diyalogları, kelimelerin telaffuzlarını ve tabi ki sık kullanılan kalıplar içeriyor. Dil öğrenmek kültür öğrenmektir. Rus kültürünü,
RUSÇA YDS ye hazırlık, sorunun çözümü На грузовых машинах возят разные тяжести, а на легковых автомобилях ездит народ. Çeşitli yükler nakliye araçlarıyla taşınır, halk ise binek arabalarla gidip gelirler. ……………………………………………………………………………………………………………………… A) Лёгких – Kolay; basit B) Легковых – Binek C) Человеческих – İnsani D) Торговых – Ticari E) Тяжёлых – Ağır ………………………………………………………………………………………………………………………… Doğru cevap B şıkkı,
RUSÇA YDS ye hazırlık, sorunun çözümü Собрание депутатов трёх партий пришлось … на другое время, вследствие того, что изменились обстоятельства. Üç partinin millet vekillerinin toplantısı, şartların değişmesi dolaysıyla başka bir zamana … zorunda kaldı. ……………………………………………………………………………… Собрание – toplantı Депутат – millet vekili Партия – ülke На другое время – başka bir zamanа Обстоятельство – şart
‘KIZ KULESİ’ Rusça konuşma kulübü Rusça dil seviyesi orta (A2-B1) düzey olan hanımları bu kursa davet ediyoruz. Günlük Rusça’nın inceliklerini öğrenmek ve Rusça konuşma, tartışma becerilerini geliştirmek isteyenlerin davet ediyoruz. Bu kurs her hafta perşembe günleri saat 19.00 – 20.00 arasında olacaktır. Buluşma noktası – Skype velesonlinee Grup kişi sayısı en fazla 10. Nisan ayı
RUSÇA YDS ye hazırlık, sorunun çözümü Получив приглашение на конференцию, которая пройдёт в Москве, учёный сразу купил билет из Киева в Москву и … . Bilim adamı Moskova’da yapılacak konferansa davetiye alınca Kiyev’den Moskova’ya ve … hemen (uçak) bileti satın aldı. ……………………………………………………………………………………………….. Учёный – Bilim adamı Купить – Satın almak Сразу – Hemen Билет – Bilet Из Киева