Bir kasırga … , yumuşak başlı şeker kamışı esner ve hışırdar, güçlü çam ağacı ise kolayca kırılır ve sonsuza dek ölür (Çin atasözü) … урагана гибкий сахарный тростник гнётся и шуршит, а могучая сосна просто ломается и умирает (Китайская мудрость) . Ураган – Kasırga Гибкий сахарный тростник – Esnek şeker kamışı Могучая сосна – Güçlü
Если вам приходится иметь дело с ненадёжными людьми, следует … , то есть быть внимательными и осторожными. Eğer siz güvenilir olmayan insanlarla uğraşmak zorundaysanız, … gerek, yani dikkatli ve ihtiyatlı olmalısınız. Иметь дело – Uğraşmak Ненадёжные люди – Güvenilir olmayan insanlar Внимательный – dikkatli Осторожный – ihtiyatlı DEYİMLER: Держать слово – Sözünü tutmak Держать ухо
Готовя проект здания, инженер … из виду наличие сейсмологической активности в этом городе. Mühendis binanın projesini hazırlarken , bu şehirdeki sismik faaliyet olasılığını gözden … . …………………………………………………………………………………….. A) Отпустить – Bırakmak; izin vermek B) Распустить – Açmak; yaymak C) Пропустить – Geçirmek; yol vermek D) Упустить – Kaçırmak E) Впустить – İçeri almak …………………………………………………………………………………………………………………………
На грузовых машинах возят разные тяжести, а на … автомобилях ездит народ. Çeşitli yükler nakliye araçlarıyla taşınır, halk ise … arabalarla gidip gelirler. …………………………………………………………………………………….. A) Лёгких – Kolay; basit B) Легковых – Binek C) Человеческих – İnsani D) Торговых – Ticari E) Тяжёлых – Ağır ………………………………………………………………………………………………………………………… Doğru cevap B şıkkı, çünkü “Легковые машины/автомобили” Binek arabalar
Собрание депутатов трёх партий пришлось … на другое время, вследствие того, что изменились обстоятельства. Üç partinin millet vekillerinin toplantısı, şartların değişmesi dolaysıyla başka bir zamana … zorunda kaldı. ……………………………………………………………………………. Собрание – toplantı Депутат – millet vekili Партия – ülke На другое время – başka bir zamanа Обстоятельство – şart Изменяться/измениться – değişmek …………………………………………………………………………… A)